Pour tous vos besoins de traduction et d’interprétariat entre le chinois et le français ou l’anglais ou d’autres langues européennes, telles que l’allemand, l’italien, l’espagnol, etc. dans le secteur des jeux vidéo, Concordia Traduction met à votre disposition son équipe d’interprètes et de traducteurs spécialisés.
Le jeu vidéo en Chine fait partie intégrante du secteur du divertissement pour les jeunes, et est en évolution constante. Véritable phénomène de société à l’international, ce secteur nécessite l’intervention de traducteurs techniques spécialisés. La Télévision centrale de Chine propose des sites spécialisés dans les jeux vidéos, qui reprennent généralement des personnages de légendes et mythologies chinoises. Les jeux devant disposer d’une licence avant d’être distribués, un accompagnement sur le plan règlementaire et linguistique s’avère souvent nécessaire pour permettre à un jeu étranger de percer sur le marché chinois. L’e-sport (sport électronique) est officiellement reconnu en Chine ; certains lycées l’enseignent comme matière et forment les jeunes à devenir joueurs professionnels, ou encore entraîneurs, analystes, présentateurs. Les compétitions internationales rassemblent des millions de spectateurs, jusqu’à 44 millions simultanés pour le championnat du monde de League of Legends en 2018. La Chine devrait accueillir le premier stade entièrement dédié au sport électronique.
Nous intervenons dans les principales villes de France, d’Europe et d’Asie.
Pour voir notre Zone d’intervention.
Pour consulter nos références clients.
Besoin d’un interprète pour une mission d’interprétation consécutive ou d’interprétation simultanée ?
Besoin d’un traducteur pour une traduction technique ou scientifique, une traduction juridique, une traduction marketing, une traduction commerciale, une traduction publicitaire ou une traduction assermentée ?
N’hésitez pas à nous consulter concernant votre projet .
Mots clés :
Interprète, traducteur, interprétariat, consécutif, simultané, de liaison, de conférence, chinois, français, anglais, allemand, espagnol, italien.
interprétation, traduction, consécutive, simultanée, de liaison, de conférence, chinois, français, anglais, allemand, espagnol, italien.
Page :
https://www.concordia-traduction.com/-interprete-ou-traducteur-de-japonais-pour-les-jeux-video-
